1. <td id="q3xoc"><menuitem id="q3xoc"></menuitem></td>
        1. <td id="q3xoc"></td>
            <code id="q3xoc"><ol id="q3xoc"></ol></code>

              木兰诗

                《木兰诗》作者是唐朝文学家北朝民歌。其古诗全文如下:
                【前言】
                《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。木兰诗讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏?#26408;?#31070;。木兰诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,富有生活气息;以铺陈、排比、对偶、互文等手法描述?#23435;?#24773;态,刻画?#23435;?#24515;理,生动细致,使作品具有强烈的艺术感染力。
                【原文】
                唧唧复唧唧,木兰当户织不闻机杼声,惟闻女叹息问女何所思,问女何所忆女亦无所思,女亦无所忆昨夜见军帖,可汗大点兵军书十二卷,卷卷有爷名阿爷无大儿,木兰无长兄愿为市鞍马,从此替爷征
                东市买骏马,西市买鞍貉南市买辔头,北市买长鞭旦辞爷娘去,暮至黄河边不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅但辞黄河去,?#26680;?#40657;山头不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾
                万里赴?#21482;?#20851;山?#28909;?#39134;朔气传金析,寒光照铁衣将军百战死,壮士十年归
                归来见天子,天子坐明堂策勋十二转,赏赐百千强可汗问所欲,木兰不用尚书郎愿驰千里足,送儿还故乡
                爷娘闻女来,出郭相扶将阿姊闻妹来,当户理红妆小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊开我东阁门,坐我西阁床脱我战时袍,着我旧时裳当窗理?#22120;蓿?#23545;镜贴花黄出门看伙伴,伙伴皆惊惶同行十二年,不知木兰是女郎
                雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离双兔傍地走,安能辨我是雄雌
                【注释】
                唧唧(jī jī):纺织机的声音。一说为叹息声,意思是木兰无心织布,停机叹息。首句一作“唧唧何力力”。
                当户(dāng hù):对着门或在?#25490;裕?#27867;指在家中。
                机杼(zhù)声:织布机发出的声音。机:指织布机。杼:织布梭(suō)子。
                惟:只。
                何:什么。
                忆?#26680;?#24565;,惦记
                军帖(tiě):征兵的文书。
                可汗(kè hán):古代西北地区少数民族对君主的称呼。大点兵:大规模征兵。
                军书十二卷:征兵的名册很多卷。十二,表示很多,不是?#20998;浮?#19979;文的“十年”、“十二转”、“十二年”,用法与此相同。
                爷:和下文的“阿爷”一样,都?#29238;?#20146;。当?#21271;?#26041;呼父为“阿爷”。
                愿为市鞍(ān)马:为,为此(指代父从军)。市,买。鞍马:马匹和乘马用具。《新唐书·兵?#23613;?#36733;:起自西魏的府兵制规定从军的人要自备武器、粮食和衣服。
                鞯(jiān):马鞍下的垫子。
                辔(pèi)头:驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳。
                辞:离开,辞?#23567;?br />   溅溅(jiān jiān)?#26680;?#27969;激射的声音。
                旦:早晨。
                但闻:只听见。胡骑(jì):胡人的战马。胡,古代对北方少数民族的称呼。啾?#20445;╦iū ji?#20445;?#39532;叫的声音。
                万里赴?#21482;?#19981;远万里,奔赴战场。?#21482;?#20891;机,指战争。
                关山?#28909;?#39134;:像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山。度,越过。
                朔(shuò)气传金柝:北方的寒气传送着打更的声音。朔,北方。金柝(tuò),?#21561;?#26007;。古代军中用的一种铁锅,白天用来做饭,晚上用来报更。一说金为刁斗,柝为木柝。李善注:“金,谓刁斗也。卫宏《汉旧仪》曰:昼漏尽,夜漏起,城门?#38831;?#26007;,周庐击木柝。”
                寒光照铁衣:冰冷的月光照在将士们的铠甲上。寒光:指清冷的月光。铁衣:古代战士穿的带有铁片的战衣。
                天子:即前面所说的“可汗”。
                明堂:皇帝用来祭祀、接见诸侯、选拔?#20154;?#29992;的殿堂。
                策勋十二转(zhuǎn):记很大的功。策勋,记功。转,勋级?#21487;?#19968;级叫一转,十二转为最高的勋级。十二转:不是确数,形容功劳极高。
                赏赐百千强(qiáng):赏赐很多的财物。百千:形容数量多。强,有余。
                问所欲:问(木兰)想要什么。
                不用:不为,不做。尚书郎:官名,魏晋以后在尚书台(省)下分设若干曹(部),主?#25351;?#26361;事务的官通称尚书郎。
                千里足:可驰千里的脚力,指好马。一作“愿借明驼千里足”,均指愿得良骑?#20521;?#25925;乡。
                郭?#21644;?#22478;。扶:扶持。将:助词,不译。以上二句是说父?#23500;?#30456;搀扶着?#21280;?#22806;?#20174;?#25509;木兰。
                姊(zǐ):姐姐。
                理:梳理。红?#20445;▃huāng):指女子的艳丽装束。
                霍霍(huò huò):磨刀迅速时发出的声音。一说,刀光闪动疾速貌。
                着(zhuó)?#21644;?#20551;字 通“着”,穿。
                ?#22120;蓿╞ìn):像云那样的鬓发,形容好?#21561;?#22836;发。
                帖(tiē)花黄:当时流行的一?#21482;?#22918;款饰,把金黄色的纸剪?#23578;恰?#26376;、花、鸟等形状贴在额上,或在额上涂一点黄的颜色。帖,同“贴”。花黄,古代妇女的一?#32622;?#37096;装饰物。
                火伴:古?#21271;?#21046;,十?#23435;?#19968;火,火伴即同火的人。
                “雄兔”二句:据说,提着兔子的耳朵悬在半空?#20445;?#38596;兔两只前脚时时动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认。扑朔:形容雄兔脚上的毛蓬松的样子。迷离:形容雌兔的眼睛被蓬松的毛遮蔽的样子。
                “双兔”二句:当两只兔子一起在地上跑?#21271;?#21306;别不出它们的雌雄。傍(bàng)地走,指在地上跑。以上?#26408;?#36890;过雄兔雌兔在跑动时不能区别的比喻,对木兰的才能和智慧加以赞扬和肯定,传达了一种“谁说女子不如男”的观念。
                【翻译】
                叹息声一声?#24188;?#19968;声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰(我)没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战。在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河?#19979;罰?#26202;上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声http://www.9549833.com/b/949.html。不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像?#21892;?#26469;那样迅速。北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂(论功行赏)。给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡。父母听说女儿回来了,互相搀扶着?#21280;?#22806;迎接她?#21796;?#22992;听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房?#21363;?#24320;了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的伙伴,伙伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩。(提着兔子耳朵悬在半空中?#20445;?#38596;兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?
                【赏析】
                《木兰诗》产生的时代众说纷纭,但据其最?#32560;加?#38472;释智匠所撰的《古今乐录》,可证其产生之时代不晚于陈,从历史地理的条件可以判定诗中之事产生于北?#27827;?#26580;然之间。
                此诗收入《乐府诗集》的《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中,至唐代已广为传诵,唐?#23435;?#20803;甫有拟作《木兰歌》,可以为证。因此,学者们大都认为,民歌《木兰诗》产生于北朝后期。
                《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。它记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞?#20521;?#23478;的故事,充满传奇色彩。木兰诗产生于民间,在长期流传过程中,有经后代文人润色的痕迹,但基本上还是保存了民歌易记易诵的特色。
                第一段,写木兰决定代父从军。诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇,展现“木兰当户织”的情景。然后写木兰停机叹息,无心织布,不禁令人奇怪,引出一问一答,道出木兰的心事。木兰之所以“叹息”,不是因为儿女的心事,而是因为天子征兵,父亲在被征之列,父亲既已年?#24076;?#23478;中又无长男,于是决定代父从军。
                第二段,写木兰准备出征和奔赴战场。“东市买骏马……”?#26408;?#38138;排,写木兰紧张地购买战马和乘马用具,表示对此事的极?#25102;?#35270;,只用了两天就走完了,夸张地表现了木兰行进的神速、军情的紧迫、心情的急切,使人感到紧张的战争氛围。其中写“黄河流水鸣溅溅”“燕山胡骑鸣啾啾”之声,还衬托了木兰的思亲之情。
                第三段,?#21028;?#26408;兰十来年的征战生活。“万里赴?#21482;?#20851;山?#28909;?#39134;”,概括上文“旦辞……”八句的内容,夸张地描写了木兰身跨战马,万里迢迢,奔往战场,飞越一道道关口,一座座高山。寒光映照着身上冰冷的铠甲。“将军百战死,壮士十年归”,概述战争旷日?#24535;茫?#25112;斗激烈悲?#22330;?#23558;士们十年征战,历经一次次残酷的战斗,有的战死,有的归来。而英勇善战的木兰,则是有幸生存、胜利归?#21561;?#23558;士中的一个。
                第四段,写木兰还朝辞官。先写木兰朝见天子,然后写木兰功劳之大,天子赏赐之多,再说到木兰辞官不?#20572;?#24895;意回到自己的故乡。“木兰不用尚书郎”而愿“还故乡”,固然是她对家园生活?#26408;?#24565;,但也自有秘密在,?#27492;?#26159;女儿身。天子不知底里,木兰不便明言,颇有戏剧意味。
                第五段,写木兰还乡与亲人团聚。先以父母姊弟各自符合身份、性别、年龄?#26408;?#21160;,描写家中的欢乐气氛,展现浓郁的亲情;再以木兰一连串的行动,?#27492;?#23545;故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱,一副天然的女儿情态,表现她归来后情不自禁的喜悦;最后作为故事的结局和全诗的高?#20445;?#26159;恢复女儿装束的木兰与伙伴相见的喜剧场面。
                第六段,用比喻作结。以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军多年未被发现的奥秘加以巧妙的解答,妙趣横生而?#33267;?#20154;回味。
                木兰诗中几件事的描绘详略得?#20445;?#19968;、二、三、六、七段详写木兰女儿情?#24120;?#22235;、五段略写战场上的英雄气概。从内容上突出儿女情?#24120;?#20016;富英雄?#24895;瘢?#26159;?#23435;?#24418;象更真实感人。结构上使全诗显得简洁,紧凑。
                此诗在写法上运用了较多的修辞手法,主要是对偶、排比及互文。其中互文是此诗极有特色的修辞手法,在刻画?#23435;?#24515;理、塑造?#23435;?#24418;象、渲染气氛等方面起了很大作用。如“开我东阁门,坐我西阁床”二句,单从?#32622;?#19978;看是不?#19979;?#36753;的,上下文互文互补而增义:“开我东阁门,坐我东阁床;开我西阁门,坐我西阁床。”由于互文手法的运用,省略了时间的推移和地点的转换,表现了木兰一别十年回到家中,迫不及待地到这里坐坐,到那里看看,?#21561;皆?#32463;熟悉的一切,心中既充满亲?#20804;?#24863;,又有说不清的滋味。含不尽之意于言外,通过动作?#38468;?#30340;描写,刻画?#23435;?#24515;理。又如“当窗理?#22120;蓿?#23545;镜贴花黄”二句,如果把“当窗”和“对镜”分开理解,显然不合女子梳妆的实情。“当窗理?#22120;?rdquo;应“对镜”,“对镜贴花黄”也要“当窗”。这里的互文手法如同“蒙太奇”一样变换镜头,表现了木兰脱下戎装的动作之迅速、麻利,渲染了她经过十年?#26408;?#26053;生?#27169;?#24613;切地想?#19968;?#22899;儿家感觉的?#26388;?#20043;情。
                再如“将军百战死,壮士十年归”二句,对偶兼用互文,高度概括了十年征战的旷日?#24535;?#21644;激烈悲壮,突出了木兰出生入死,英勇善战的英雄形象。又如“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”二句,“脚扑朔”是雄兔的特征,“眼迷离”是雌兔的特征,分辨雌雄本是一目了然的事,但二兔上述的特征兼而有之,就很难区别了。这里暗示木兰女扮男装,替父从军,和男人一样驰骋疆场,巾帼不?#30511;朊迹?#34920;现了木兰的机智勇敢,照应了上文“同行十二年,不知木兰是女郎”,使这个传奇式的女英雄的形象更加丰满,含蓄而富于浪漫色彩。又如“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”几句,排比兼用互文,表现出一种急促跳?#21561;?#33410;奏,一种跃跃欲试的意态,表现“可汗大点兵”?#26408;?#24773;紧?#20445;?#28210;染了出征前的紧张气氛和木兰准备工作的繁忙而有序。这些互文手法的运用,不仅词?#23478;?#20016;,详略得?#20445;?#32780;且从叙事上跨越时空,加快了情节的?#24179;?#20351;行文富于节奏感,跌宕生姿,增强了表达效果。
                木兰诗塑造了木兰这一不朽的?#23435;?#24418;象,既富有传奇色彩,而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢,淳厚质朴?#21482;?#25935;活泼,热爱亲人又报效国家,不慕高官厚?#27426;?#28909;爱和平生活。
                木兰诗具?#20449;?#37057;的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心,虽然?#21561;?#26159;战争题?#27169;?#20294;着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。诗中以?#23435;?#38382;答来刻画?#23435;?#24515;理,生动细致;以众多的铺陈排比来描述行为情态,神气跃然;以风趣的比喻?#35789;?#26463;全诗,令人回味。这就使作品具有强烈的艺术感染力。

              木兰诗相关古诗词

            1. ·古诗《长歌行》--  《长歌?#23567;?#20316;者是唐朝文学家郭茂倩。其古诗全文如下:   青青园中葵,朝露待日晞。   阳春布德泽,万物生光辉。   常恐秋节至,焜黄华叶衰。   百川东到海,何时复西归?   少壮不努力,老大徒伤悲。   【前言】   《长歌?#23567;?#26159;一首汉乐府诗歌,是劝诫世人惜时奋进...
            2. ·古诗《卜算子·送鲍浩然之浙东》--  《卜算子&middot;送鲍浩然之浙东》作者是宋朝文学家王观。其古诗全文如下:   水是眼波横,山是眉峰聚。   欲问行人去那边,眉眼盈盈处。   才始送春归,又送君归去。   若到江?#32454;?#19978;春,千万和春住。   【前言】   《卜算子&middot;送鲍浩然之浙东》是北宋词...
            3. ·古诗《鸟鸣涧》--  《鸟鸣涧》作者是唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   人闲桂花落,夜静春山空。   月出惊山鸟,时鸣春涧中。   【前言】   《鸟鸣涧》是王维题友人皇甫?#28010;?#23621;的云溪别墅所?#21561;?#32452;诗《皇甫岳云溪杂题五首?#20998;?#39318;。五首诗每一首写一处风景,接近于风景写生,而不同...
            4. ·古诗《诗经·采薇》--  《诗经&middot;采薇》作者是宋朝文学家诗经。其古诗全文如下:   采薇采?#20445;?#34183;亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。   靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。猃(xiǎn)   采薇采?#20445;?#34183;亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。   忧心烈烈,载饥载?#30465;?#25105;戍未定,靡使归聘。   采薇采薇...
            5. ·古诗《舟过安仁》--  《舟过安?#30465;?#20316;者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   一叶渔船?#21483;?#31461;,收篙停桌坐船中。   怪生无雨都张伞,不是遮头是使?#32429;?  【前言】   《舟过安?#30465;?#36825;首诗浅白如画,充满情趣,?#25925;玖宋?#24551;无虑的两个小渔童的充满童稚的行为中透出的只有儿童才有的奇思...
            6. ·古诗《牧童·草铺横野六七里》--  《牧童&middot;草铺横野六七里》作者是唐朝文学家吕岩。其古诗全文如下:   草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。   归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。   【前言】   《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首诗。这首诗向我们?#25925;?#20102;一幅鲜活的牧童晚归休憩图。我?#24378;?..
            7. ·古诗《秋思·洛阳城里见秋风》--  《秋思&middot;洛阳城里见秋?#32429;?#20316;者是唐朝文学家?#20598;?#20854;古诗全文如下:   洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。   复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。   【前言】   《秋思》是唐代诗人?#20598;?#21019;作的一首七言绝句。此诗描?#21561;?#26159;宦游在外的诗人,面对秋天?#26408;?#29289;写家...
            8. ·古诗《乡村四月》--  ?#26029;?#26449;四月》作者是宋朝文学家?#21497;懟?#20854;古诗全文如下:   绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。   乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。   【前言】   ?#26029;?#26449;四月》是南宋诗?#23435;叹?#21019;作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的?#23454;鰨?#20986;神入化地描写了江南农村初夏时节的旖...
            9. ·古诗《木兰诗》--  《木兰诗》作者是唐朝文学家北朝民歌。其古诗全文如下:   【前言】   《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭
            10. ·古诗《山坡羊·潼关怀古》--  《山坡羊&middot;潼关怀古》作者是唐朝文学家张养浩。其古诗词全文如下:   峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。   望西都,意踌躇。   伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。   兴,百姓苦。亡,百姓苦。   【前言】   《山坡羊&middot;潼关怀古》是元曲作家张...
            11. ·古诗《蒹?#32429;?#33977;葭苍苍白露为霜》--  《蒹葭&middot;蒹葭苍苍白露为霜》作者是唐朝文学家诗经。其古诗词全文如下:   蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。   蒹葭萋萋,白?#27573;?#26206;。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。   蒹葭采...
            12. ·古诗《江城子·密州出猎》--  《江城子&middot;密州出猎》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗词全文如下:   老夫聊发少年狂。左牵黄,?#20202;?#33485;。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,?#27492;?#37070;。   酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又?#30031;痢?#25345;节云中,何日?#21340;?#21776;?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。   【前言...
            13. ·古诗《古诗十九首》--  《古诗十九首》,组诗名,是乐府古诗文人化的显著标?#23613;?#20026;南朝萧统从传世无名氏《古诗》中选录十九首古诗编入《昭明文选》而成。《古诗十九首?#39134;?#21051;地再现了文人在汉末社会思想大转变时期,追求的?#22969;?#19982;沉沦,心灵?#26408;?#37266;与痛苦。艺术上语言朴素自然,描写生动真切,具...
            14. ·古诗《行?#20804;?#34892;行》--  《行?#20804;?#34892;?#23567;?#20986;自经典古诗《古诗十九首》,其全文如下:   行?#20804;?#34892;行,与君生别离。   相去万余里,各在天一涯。   道路阻且长,会面?#37096;?#30693;。   胡马依北风,越鸟巢南枝。   相去日?#35328;叮?#34915;带日已缓。   浮云蔽白日,游子不?#26388;礎?  思君令人?#24076;?#23681;月忽已晚。   ...
            15. ·古诗《青青河?#21916;?/a>》--  《青青河?#21916;蕁?#20986;自经典古诗《古诗十九首》,其全文如下:   青青河?#21916;藎?#37057;郁园中柳。   盈盈楼上女,皎皎当窗牖。   娥娥红粉?#20445;?#32420;纤出素手。   昔为倡家女,今为荡子?#23613;?  荡子行不归,空床难独守。   【翻译】   河边青青的草地,园里茂盛的柳树。在楼上那位...
            16. ·古诗《青青陵上柏》--  《青青陵上柏》出自经典古诗《古诗十九首》,其全文如下:   青青陵上柏,磊磊涧中石。   人生天地间,忽如远行客。   斗酒相娱乐,?#26286;?#19981;为薄。   驱车策驽马,游戏宛与洛。   洛中何郁郁,冠带自相索。   长衢罗夹巷,王侯多第宅。   两宫遥相望,双阙百余尺。   ...
            17. ·古诗《今日良宴会》--  《今日良宴会》出自经典古诗《古诗十九首》,其全文如下:   今日良宴会,欢乐难具陈。   弹筝奋逸响,新声妙入神。   令德唱高言,识曲听其真。   齐心同所愿,含意俱未申。   人生寄一世,奄忽若飙?#23613;?  何不策高足,?#26579;?#35201;?#26041;頡?  无为守穷贱,轗轲长苦辛。   ...
            18. ·古诗《木兰诗》--  《木兰诗》作者是唐朝文学家北朝民歌。其古诗全文如下:   【前言】   《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭

              为你推荐

              黑龙江十一选五基本走势图
                1. <td id="q3xoc"><menuitem id="q3xoc"></menuitem></td>
                  1. <td id="q3xoc"></td>
                      <code id="q3xoc"><ol id="q3xoc"></ol></code>

                          1. <td id="q3xoc"><menuitem id="q3xoc"></menuitem></td>
                            1. <td id="q3xoc"></td>
                                <code id="q3xoc"><ol id="q3xoc"></ol></code>